Cookie policy
Last updated: 7 October 2026.
1. What cookies are
Cookies are small files that a website stores in your browser to remember information about your visit. In this policy we also use the word cookies for similar technologies, such as the browser’s local storage.
2. Cookies used on this website
This website, owned by Jorge Coira Nieto, only uses the technical cookies it needs to work and, if you accept them, YouTube cookies to play the videos on the work pages. We do not use statistics or advertising cookies.
| Name | Provider | Purpose | Duration | Type |
|---|---|---|---|---|
| cmplz_* | First party | Stores your cookie preferences so the notice is not shown again. | 365 days | Technical |
| wp-wpml_current_language | First party | Remembers the language you are browsing in. | Session | Technical |
| YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, PREF | YouTube (Google) | Plays the embedded videos and measures how they are watched. | Session to 8 months | Marketing |
Technical cookies do not require your consent. YouTube cookies are only set if you accept marketing cookies; until then, you will see a preview image in place of each video.
The accessibility toolbar stores the settings you choose (text size, contrast…) in the browser’s local storage so they are kept from page to page. In addition, anyone who logs into the website’s admin panel receives WordPress’s own cookies (wordpress_*, wp-settings-*), which do not affect visitors.
3. How to manage cookies
You can change or withdraw your consent at any time:
You can also block or delete cookies in your browser settings. If you block technical cookies, some parts of the website may not work properly.
4. More information
If you have any questions, write to info@jorgecoira.com. For how we process your personal data, see the privacy policy. For YouTube cookies, see Google’s privacy policy.